Madame Aubain received a call, which she returned promptly.